The first document
mentioning a person with name Werlen, with Valais
origin
___________________
The picture above shows the contract between the feudal
count Montfort and six
vassals. Three of them are mentioned as the
brothers Jakob, Wilhelm
and
John, sons of Werlen. The contract was written
in
the year 1313. At that time Count Montfort mastered the present-day Vorarlberg
(Austria, near the Swiss
Border).
The vassals where so said Walser a special ethnic group, at the time colonizing
the highest alpine valleys. The Walser originated from the
Goms
(a
valley
in
the today Swiss canton Valais). In Valais Werlen were not documented before
1340. The contract of 1313 is the eldest record of the name Werlen, allowing
the conclusion that Werlen lived in Valais already before 1280. But please be
aware, that in 1313 surnames (as we know them in our days) where still unknown.
So, we don't know exactly if the father of the 3 brothers was bearing Werlen
as epithet or as firstname.
In the middle, the text mentioning the Werlen sons (in
medieval German):
" jacobe, wilhalm un(de) johanse gebrud(e)rn .w(e)rl(en) sune . ".
The writing of name Werlen. The 'e' are hidden in markings, respectively integrated in an 'en'-abbreviation |
______________________________________________________
Thanks to Cornelia Albertani, from the Voralrberger Landesarchiv and to Barbara Fritz, from the Vorarlberger Walservereinigung. They provided the pictures and supported my research.
February 2005, Franco Werlen
___________________
Next
page . Back to family history 1/1 . Homepage . © Copyright 2002-2005 werlen.ch